Episodio 4: El sueño que llevas 30 años guardando en un cajón.
Todas tenemos uno (¡o diez!). Ese sueño que escribimos en un papelito cuando teníamos 13 años, que doblamos con mucho cuidado y guardamos bien adentro porque la vida se fue poniendo seria y había que ser responsable, había que ser adulta, había que pagar los billes. Gaby Moreno no solo guardó ese papelito, sino que lo siguió escribiendo, año tras año, en el diario de Mafalda que lleva consigo a todas partes, hasta que un correo electrónico llegó al inbox de su mánager y lo que parecía una broma resultó ser exactamente lo que había soñado.
A los 44 años, Gaby Moreno subió al escenario del Walter Kerr Theater de Broadway para interpretar a Perséfone en Hadestown, una de las obras más importantes de la última década y ganadora de ocho premios Tony. Lo hizo sin audición, sin experiencia formal en actuación y haciendo movimientos que, en sus propias palabras, “a esta edad no los necesitamos hacer.” Porque se lo debía a la niña de 15 años que algún día salió de ese teatro en Nueva York con una chispa muy adentro que nunca se apagó.
En este episodio hablamos con Gaby sobre lo que significa volver a ser principiante en midlife, cómo su definición de ambición se ha ido transformando con los años y por qué, para ella, 400 personas en un teatro íntimo se sienten mucho más que un estadio lleno. Hablamos de independencia artística y de lo que cuesta mantener la fe cuando no ves todo tan claro. También nos contó detalles de ese momento en la noche del estreno, cuando todo lo que había soñado de niña empezó a pasar por su mente de golpe y supo que finalmente había llegado.
Esta conversación es para ti si tienes un sueño guardado, si llevas años convenciéndote de que ya pasó tu momento, si sientes que “te falta un tornillo” por querer volver a empezar a esta edad.
En este episodio hablamos de:
El viaje a Nueva York que lo cambió todo, a los 13 años
Cómo construyó una carrera entera entre dos idiomas sin traicionar su voz ni su bandera guatemalteca
Luna de Xelajú, Oscar Isaac y el Grammy que ganó cantando a su país
Sus días en Broadway
Lo que significa redefinir la ambición cuando ya no te convence la narrativa de “más grande es mejor”
El diario de Mafalda y el poder de escribir tus sueños todos los días
Momentos Preferidos:
00:00 - 01:47 Intro ¿Quién es Gaby Moreno?
01:47 - 06:42 ¿Cómo nació el sueño de Broadway?
06:42 - 08:12 Componer en inglés, sentir en español
08:12 - 14:00 Luna de Xelajú y la conexión con Óscar Isaac
14:00 - 15:25 Ganar el Grammy: “Mamá, yo voy a estar ahí un día”
15:25 - 16:59 El significado de independencia en midlife
16:59 - 26:06 Ser principiante otra vez a los 44. Broadway.
26:06 - 33:52 Redefinir la ambición
38:23 - 36:39 ¿Cómo cuidarse para 8 shows a la semana?
36:39 - 38:43 El poder de la manifestación
38:43 - 42:05 El siguiente sueño en el diario de Mafalda: su propio musical
43:12 - 45:52 “Entre Sabias”: preguntas rápidas
Escucha a Gaby: Spotify | Apple Music
Síguela en Instagram: @gaby_moreno
Somos un podcast bilingüe, así que algunos episodios serán en español, otros en inglés y otros en Spanglish. You can use YouTube’s dubbing feature to listen your way.
Algunas recomendaciones (no pressure!):
Suscríbete en Spotify, Apple Podcasts & YouTube
¡No te pierdas ni un episodio! Todos los reviews nos ayudan muchísimo con las plataformas. Los SHARE también.
Síguenos en Instagram: @her.wisdomera | @anaflores_me | @mcristymmarrero
Videos en YouTube: @herwisdomera
Gracias por escucharnos.
Ana + Cristy
Créditos del episodio
Her Wisdom Era es presentado por Ana Flores y Cristy Marrero.
Nuestra productora es Laura Ubaté. La gran Lau.
Música original e ingeniería de sonido por Stephen Hermann de Explosion Robinson. Mejor conocido como “El Santo”.
Redes sociales a cargo del Team Belu. Las mejores.
Identidad visual por la diosa, Leticia Vidaurri.
Producción Ejecutiva: Ana Flores y Cristy Marrero.
